アメリカで長期駐在する場合、I-94の有効期限が切れると不法滞在になるため注意が必要です。したがって期限切れになる前に決められた手順でこれを延長する必要があります。
混同しがちなのがこのVISAとI-94の関係性です。
VISAはあくまで入国資格を示すもの。滞在許可期間を示すものではありません。一方でI-94は、VISAに基づきUSCIS(移民局)が入国の許可する時に滞在期間を決定し、その期限を記載したものになります。
したがって滞在時は基本的にI-94の期限に従う必要があります。ID付き運転免許の有効期限もI-94に紐づいています。
この記事でわかること
I-94の延長申請開始から完了までのおおよその流れがわかります。
アメリカ国外に出ることなくI-94の延長が完了し、無事にID付き運転免許も更新することができました。しかし未だにすったもんだしているところもあるので共有させていただきます。
文書作成などは社内の法務関係スペシャリストに代行してもらっているので、この記事を見るだけでは不十分ですが、おおよその流れなど参考にしていただければと思います。
専門家ではないので内容については保証いたしかねます。
今回レビューするのは
- 人物像:アメリカ駐在中
- ビザ:L1
- 家族:子1の3人家族
- 出入国:2019年秋を最後に空路でのアメリカ出入国なし
- I-94有効期限:2020年10月初旬
- VISA有効期限:2022年9月下旬
背景
ビザの期限は2022年までなのですが、I-94が2020年10月に期限切れとなる状態でした。禍中のため一時帰国は断念。隔離等で1か月職場を離れる必要がありちょっとしんどかったです。
そこでアメリカ国外に出ずに書類でI-94の延長申請をするという手段をとることにしました。
ケースまとめ
I94延長
我が家
同僚
運転免許
我が家
同僚
I-94の延長
延長方法
- アメリカ国外から空路で入国する
- USCIS(移民局)に延長申請する
2/16追記:陸路でも「I94更新が目的だ」と伝えれば延長できるようです。
I-94陸路でのカナダ出入国で更新する方法普通は1番なのですが、今回は2番の延長申請を郵送で実施しました。
まず法務スペシャリストから開口一番「延長が拒否された場合、その時点で滞在資格を失い即刻退去になる」と脅されました。
私の場合はどのみち期限切れになるわけで一緒なのですが、期限がまだ残っている人はリスク覚悟が必要かもしれません。
延長可能期間
1回につき最大2年延長されるようです。これはVISAの種類にもよるようです。
延長中にI-94期限が切れたら?
滞在について
COVID-19 Delays in Extension/Change of Status Filings
Where applicable, employment authorization with the same employer, subject to the same terms and conditions of the prior approval, is automatically extended for up to 240 days after I-94 expiration when an extension of stay request is filed on time.
延長申請中であれば有効期限から最大で240日間自動延長されるとUSCISのサイトに明記されています。
しかし申請中は国外には出るなと言われました。入国できなくなる可能性があるようですね。
運転免許について
ID付きの場合I-94の期限に紐づいています。したがってI-94更新中は間違いなく免許も更新できません。実際に友人と妻は更新に失敗しました。
しかし同僚の一人はIDを抜いて運転免許単体で更新に成功しました。
どうやら運転免許だけだとDMVの判断で更新できて、これにIDをつけようと思うとI-94の有効な番号が必要なようです。
延長中であることを証明できればID抜きで更新してくれるようですが、担当者によりやってくれたりやってくれなかったり。ダメと言われても上司にエスカレーションさせるなりなんなりで、食い下がる必要がありそうです。
タイムライン
USCISのサイトでは有効期限45日以上前に申請するよう勧めています。私の場合は、USCISに申請書類が届いたのは有効期限20日前くらいですね…
We recommend that you apply to extend your stay at least 45 days before your authorized stay expires.
8/22 スタート
スペシャリストとやり取り開始。現状確認など。
8/24 書類作成
スペシャリストがサポートレターや申請書類などの作成を開始。さすがに書類内容は共有できないので、詳細は法務、人事または弁護士などにご確認ください。
9/8 書類完成
完成内容の確認後、スペシャリストが印刷して私の自宅へ書類一式発送。
9/11 サイン
書類受け取り。書類にサインし、申請費用を記載した小切手をホッチキスで同封。
9/12 送付
書類をUSCISへ送付(UPSかFEDEXのOvernight mailで送れとの指示に従う)
9/14 配達完了
UPSのトラッキングでDeliveredになる。同日DMVのWebで免許更新のための予約を実施。最速で三か月先だったのでとりあえず予約。免許期限でイチャモンつけられた時用に予約の紙と免許更新にかかわる知事の声明を印刷してダッシュボードへ収納。
10月初旬 期限切れ
そこから音沙汰なし。この間にしれっとI-94の期限が切れる。
10/29 バイオメトリクス通知
突如USCISから、バイオメトリクスのため出頭せよ、との手紙が自宅に届く。なぜか家族だけで、私のは無し。結局私はバイオメトリクスなしでした。
10/30 会社から連絡
延長完了の知らせが会社から届く。
11/4 延長完了書類受領(私のみ)
延長完了を知らせるI-129SとI-797Aが自宅に届く。I-94がないじゃないか!と思ったらI-797Aの隅っこの方に小さくI-94の番号が書かれていました。
その後WebでI-94の電子データを確認しましたが、こちらは更新されておらず。USCISに確認したところ、「あれは最新の出入国記録なので更新されません。最新のI-94番号は届いた書類で確認してください」と言われました。
11月中旬 バイオメトリクス
家族だけで生体認証しにUSCISへ出頭。意外と近所にあることに驚きました。近所にない人は大変かもしれません。
12月上旬 免許更新
予約していた免許更新へ。この時、新しく受け取ったI-797Aを確実に持参してください。DMVはI-797Aの隅っこに記載されているI-94の番号がないとIDを更新してくれません。あとパスポートとSSN原本もお忘れなく。持ってる書類関係はなんでもかんでも持っていくのが無難です。
なおこの時まだ家族の書類は未入手。何もない状態で更新に行ったら、家族は更新できませんでした。I-94がないと更新できないの一点張り。いろいろ確認したところ、家族の分は別の書類としてI-94が届くはずとのこと。再度予約し、出直すハメに。真偽不明ですが、バイオメトリクス通知書があればとりあえず更新できたかもとの話です。
家族は念のため事前に日本の家族に国際免許証を代理で取得&郵送してもらっていたのでただちにアウトではありませんが、久しぶりにアメリカの洗礼を受けました。
1月 一部未完
未だ家族の書類は来ず。更新済みの私の運転免許も来ず。免許は1~2週間で届くと言われたので、ロストしてる気がしますね。なかなかすんなり行きません。
何か進展があればまた更新させていただきます。
1/25 未だ進展なし。家族の書類も私の免許も来ず。
追記:2/8
我が家は進展なし。以下のサイトで確認したステータスにも特に変化ありません。
https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do
6月頃から延長申請開始した同僚は、家族分の書類を2/8に受け取り、無事家族全員手続き完了したようです。開始から完了まで約8ヶ月ですね。
追記:2/24
家族のI94書類はまだの状態なのですが、家族はリアルID付きで免許更新できました!やはりバイオメトリクス通知書を出して、食い下がれば更新できるようです。なお担当者も試行錯誤した結果成功し、小躍りしてたらしいです(笑)みんないい人なんでしょうね、システムがしょーもないだけで。
なお私の免許証はいまだに来てません。仮の紙の有効期限確認して、いい加減DMVに連絡しないと。12月に更新した車両登録のシールもまだです。
追記:3/11
DMVから応答がありました。
ちなみに更新時に、
— ICHIKEN@🇺🇸西部駐在4年目エンジニア (@IchikenUsa) March 11, 2021
1.新しい写真にするか
2.今の写真をそのまま使うか
という選択肢が与えられ、
2.今の写真をそのまま使う、
を選んだ結果がこれ。
選択肢の片方は落とし穴トラップでした。
4/5追記
家族の免許発行をキャンセルする通知がきました。「OKって言ったけどやっぱダメ」とのこと。結局私の写真撮影と一緒に5月に再度DMVへ行きます。何なんだDMV。ちなみに家族分のI94完了書類もまだ来ていません。
5/12追記
ついに家族の新I94の書類が届きました!!バイオメトリクスから半年。スタートの更新手続き準備開始から数えると9ヶ月かかりました。あとは免許証で全部完了です長かった〜
6/12
ようやく新しい免許証ゲットしました!更新から半年...
【超絶朗報】
— ICHIKEN@🇺🇸エンジニアキャンパー🏕 (@IchikenUsa) June 12, 2021
ついに運転免許が届きました!
免許更新したの12月やけどね。半年間穴空き免許😂
これぞアメリカクオリティ👍長きにわたるI94延長の戦いもついに最終章。
あとは妻の免許だけだ!#アメリカ生活 https://t.co/kccmDc30ML
延長のために提出した書類と費用まとめ
- Form I-907 (Premium Processing), $1440
- Form I-129, $460
- Form I-129S
- Form I-539(配偶者用), $455
- Form I-539A(子供用), $85
- Support Letter
- I-94のコピー全員分
- パスポートのコピー全員分
- ビザのコピー全員分
- 直近3か月分の給与明細
- Tax Return Form 1040のコピー
- I-129Sのコピー
- I-797のコピー
最後に
頼れる人が少ない駐在生活の上、さらに禍中により会社でも前例のないI-94延長チャレンジ。不安もありましたが、なんやかんや何とかなっています。人事はじめサポートいただいた方々にとても感謝しています。
同じ状況のかたの参考になれば幸いです。
頑張ってこの逆境を乗り越えていきましょう!
初めまして。
返信削除私も全く同じ状況です!
私の承認はすぐ下りました(I-797A)が、
家族のI-94の書類(I539)は9ヶ月かかりました。
ただ、家族に届いた書類ってI-797のように下部に切取り線がある書類でしたか?
受取ったI539の中身みると正式な書類ではないみたいな事が書いてあるのですが。
なので、この後さらに正式な書類が来るのかなと待っているのですが2カ月音沙汰なしです。
返信遅くなりすいません。
削除I539て確か分厚いやつですよね?
うちは妻が受け取ったのもI797Aで、切り取り線みたいなのがあるやつです。薄い封筒に入ってペロっと送られてきました。
そうなんですね。私のとこは妻のはI797CのApproval noticeしか来ず、その後全く音沙汰なしです。承認済ならさっさとI797Aを送って欲しいところですが、受け取る前に帰国となりそうです。もう申請後1年経ちますけど、何なんでしょうねぇ。とぼやく日々ですw
返信削除もうちょっとちゃんとして欲しいですよね〜
削除